#37 ●2006-01-18
人間関係では、相手をいたわる言葉が、大切な場面があります。そんなときに便利なのが、Take care (気をつけて)。
例えば、体調の悪そうな友人に、Are you OK?(大丈夫?)と尋ねたときに I feel sick.(気分が悪いんだ)と答えた友人に、医者に診てもらったか云々の話をした後、別れる時に言います。Take care (気をつけて)
または、もっと手軽に、さよならの代わりに使うこともできます。お気に入りの人と話をした後には、Take care(じゃあね。気をつけてね)。メールの最後の締めの言葉としてもいいですね。