#26 ●2005-09-01
天気の話は、万国共通のスモールトークです。会話の初めに挟みましょう。良くはれた気持ちのいい日は、天気の話から始めるといいですね。「今日はいい天気です」It's a fine day today. 相手にも聞いて見ましょう。「ブリスベンはどうですか？」How about in Brisbane?
ちなみに、「台風が来ていて嵐だ」という場合は、The typhoon is approaching. It's stormy. また、台風は地域によって言い方が違い、オーストラリアでは台風のことを cyclon アメリカでは hurricane と呼びます。このような違いが面白いですね。