#24 ●2005-08-17
What do you think? この質問は、会話に１，２，３のリズムを作ることができます。つまり、
１．自分から話しかけます。例えば、I think that Japanese are sometimes too shy. What do you think? と日本人を自己批判して会話を始めたとすると、
２．気の利いた外人だと「そんなことはない」といってお世辞の混じった自分の意見をいいます。だいたい、I don't think so. English have similar characteristics. という感じの展開になりますので、
３．ここで驚きます。Really? とか Do they? That's news to me. とか言って、初めに戻ります。
たとえば、I thought that English have similar characteristics to Americans. What do you think? こんな感じで会話がスパイラルしていきます。